Age Honesty

Boy Scout events invariably result in repeated trips to Wal-mart.  While waiting in line to purchase 30 pounds of rope I saw the following sign:

"40" vs. 18

"40" vs. 18

The age eighteen is properly represented as 18 yet forty is represented as “40”.  I wonder if this a sop to women who’ve turned 29 11 times.